備注：已完結(jié)
類型：戰(zhàn)爭片
主演：伊姆萊·辛克維奇 Gy?rgy Bárdy István Kovács
導(dǎo)演：瓦爾科尼·佐爾坦
語言：匈牙利語
年代：未知
簡介：匈牙利電影制片廠出品的《綠寶石護身符》，由上譯譯制。 影片根據(jù)菲利普·悉尼爵士生前日記中關(guān)于匈牙利人民抗擊土耳其侵略軍的記述改編的。事件和人物大多是真實的。影片生動地再現(xiàn)了匈牙利歷史上著名的埃格爾要塞爭奪戰(zhàn)。 一五三○年，土耳其奧斯曼帝國侵占匈牙利大部份國土，土耳其人獨眼龍尤穆加克是個兇狠的家伙，他帶領(lǐng)一幫匪徒到處燒殺搶掠，匈牙利人民在鐵蹄下流離失所，到處呈現(xiàn)一片恐怖氣氛。這天，匪徒經(jīng)過一個村莊，把兩個孩子:格爾蓋和伊娃連人帶馬一起擄走。幸好小格爾蓋很機靈，趁匪徒熟睡之際，牽著自己和尤穆加克乘騎的一匹馬帶著伊娃一起逃回自己的村莊。在村里勇士多博的帶領(lǐng)下，他們終于消滅了土耳其匪徒，救出了眾鄉(xiāng)親。 伊娃父親賽賽是個貪財?shù)娜耍麖挠饶录涌说鸟R鞍中獲得大批金幣，只把一個綠寶石戒子給了小格爾蓋。多博喜歡勇敢的小格爾蓋，特地把他送給匈牙利男爵巴林·托羅克，以期造就他成為一個真正的勇士。 十年很快過去了，格爾蓋成了一個英俊的小伙子，又是最勇敢的匈牙利將領(lǐng)巴林·托羅克的最親近的侍衛(wèi)。這時，土耳其蘇里曼國王又使用陰謀占領(lǐng)了匈牙利的布達要塞，并把巴林·托羅克軟禁起來。接著，蘇里曼又把匈牙利伊莎貝拉王后和小國王趕到偏僻的特蘭西瓦尼亞小城去。這時伊娃也成了一個漂亮的姑娘，她是王后的侍從宮女。格爾蓋和伊娃離別時，向伊娃求婚，兩人立下誓言永遠相愛，互換訂婚戒子。伊娃讓格爾蓋永遠帶著綠寶石戒子作為護身符。格爾蓋為了祖國的自由告別王后、伊娃去請求西班牙國王斐迪南皇帝的幫助。 一年后，格爾蓋終于回來了。這天正好趕上伊娃出嫁。原來由王后作主，伊娃父親也樂意把女兒嫁給有錢的弗杰斯中尉。格爾蓋托人把戒子送給伊娃后，他和朋友離開了城堡。就在即將舉行婚禮時，伊娃不見了。原來伊娃已女扮男裝來追趕格爾蓋了，兩個有情人在樹林里對天起誓結(jié)為夫婦。 格爾蓋和梅克賽，以及主人巴林·托羅克的兒子楊西前往伊斯坦布爾營救被關(guān)押的巴林·托羅克，但是遭到一直在尋找綠寶石戒子的尤穆加克的破壞，營救計劃失敗，只好乘船返回。 幾年后，格爾蓋和伊娃生了一個天真活潑的兒子。獨眼龍尤穆加克還在尋找他的綠寶石護身符。他又化妝成一個珠寶商來找伊娃，說是要看一下大英雄格爾蓋的護身符綠寶石戒子，遭到伊娃的拒絕。尤穆加克花言巧語拐走了格爾蓋的兒子。伊娃為此很痛苦，不得不由忠心的米克約什陪同，帶上綠寶石戒子，前往埃格爾要塞尋找獨眼龍，以交換兒子。 埃格爾要塞一直在匈牙利人手中，土耳其為了占領(lǐng)它，派出大兵圍困這個要塞。匈牙利各省雖都派出戰(zhàn)士來支援要塞，但兵力還是很懸殊。土耳其軍隊統(tǒng)帥索科利發(fā)來一封封威脅性的詔書，企圖勸降要塞歸順土耳其蘇丹。要塞在多博的指揮下，全體軍民同仇敵愾，宣誓以身殉國也決不投降。格爾蓋英勇戰(zhàn)斗，還制造了威力無比的炮彈。雙方戰(zhàn)斗異常激烈，要塞出現(xiàn)多次險情:土耳其人用計偷襲了要塞舊城門，匈牙利勇士博爾其呼喊多博開炮轟擊舊城門和敵人同歸于盡，保全了要塞；多博的副官赫格多斯投降土耳其人，又帶領(lǐng)土耳其人從秘密隧道偷進要塞，但被活捉，多博親自處死這個叛徒。米克約什和伊娃從秘密隧道進要塞時又被敵人跟蹤追擊，米克約什掩護了伊娃，把敵人引進火藥庫，他點燃炸藥和敵人同歸于盡。在最后和敵人拼搏時，匈牙利無數(shù)勇士犧牲，伊娃和尤穆加克搏斗時，也受了傷。正當尤穆加克搶奪了綠寶石戒子，還要加害伊娃時，這個兇惡的敵人被匈牙利人用箭射死。埃格爾要塞在勝敗關(guān)鍵時刻，放出了威力無比的火輪，打敗了土耳其人的進攻，取得勝利。格爾蓋、伊娃終于和孩子團聚。匈牙利人民以頑強戰(zhàn)斗的精神贏得了反侵略戰(zhàn)爭的勝利。 匈牙利彩色寬銀幕故事片上海電影譯制廠譯制翻譯:劉素珍 何際平譯制導(dǎo)演:胡慶漢配音演員:王建華 童自榮 畢克 尚華 于鼎 楊文元
備注：已完結(jié)
類型：劇情片
主演：Miklós H. Vecsei 卡提卡·納吉 László Gálf
導(dǎo)演：拉喬斯·科泰
語言：匈牙利語
年代：未知
簡介：本片由《西西里的美麗傳說》《海上鋼琴師》攝影師拉喬斯·科泰執(zhí)導(dǎo)，是匈牙利近五年來票房最高的本土影片。洗手可以防止感染和維護健康，這一衛(wèi)生常識被人們了解其實只有不到兩百年的歷史。而歷史上最早提倡洗手的人，就是本片主人公原型、匈牙利產(chǎn)科醫(yī)師塞麥爾維斯。他的主張被當時的醫(yī)學(xué)界斥為異端，但他的堅持卻拯救了無數(shù)人的生命。
備注：已完結(jié)
類型：喜劇片
主演：Tamás Major Imre Sinkovits Iván
導(dǎo)演：Márton Keleti
語言：俄語 , 匈牙利語
年代：未知
簡介：下士莫納爾 (Imre Sinkovits) 認為戰(zhàn)爭已經(jīng)結(jié)束，他帶著藏在空手榴彈里的所有錢逃離了部隊。他試圖躲在一座城堡里，城堡由嘲笑他的新郎阿爾伯特 (Tamás Major) 守衛(wèi)。不幸的是，藏身之處擠滿了其他逃兵，因此他接管了指揮權(quán)，冒著生命危險與戰(zhàn)友們一起冒險——他們扮演官方部隊，拯救一名蘇聯(lián)士兵，與箭十字黨分隊作戰(zhàn)。事情進展順利，但最終他們被蘇聯(lián)俘虜，在那里組織了一支游擊隊……這部電影中的句子“俄羅斯人在儲藏室里”至今已成為匈牙利語中的一句格言。
備注：已完結(jié)
類型：劇情片
主演：Gy?rgy Cserhalmi Lajos Balázsovits
導(dǎo)演：米克洛什·揚索
語言：匈牙利語,德語
年代：未知
簡介：《匈牙利狂想曲》（Magyar Rapszodia）是導(dǎo)演米克洛什·揚索（Miklos Jancso）執(zhí)導(dǎo)的匈牙利歷史劇的兩部曲的第一章，故事從世紀之交一直延續(xù)到第二次世界大戰(zhàn)。故事以富有地主之子喬治·切爾哈米（Gyorgy Cserhalmi）的視角展開。第一次世界大戰(zhàn)期間，切爾哈米在平息一場軍隊叛亂中發(fā)揮了重要作用。當他意識到自己已經(jīng)……
備注：已完結(jié)
類型：劇情片
主演：Mária Sulyok Vera Szemere 蒂伯·比奇凱伊 I
導(dǎo)演：瓦爾科尼·佐爾坦
語言：匈牙利語
年代：未知
簡介：Men and Banners,人和旗幟
備注：已完結(jié)
類型：動畫片
主演：András Kern 尤迪特·波加尼 Hilda Gobbi Gy?
導(dǎo)演：Attila Dargay
語言：匈牙利語
年代：未知
簡介：《Szaffi》是一部1985年的匈牙利動畫電影，由阿提拉·達蓋執(zhí)導(dǎo)。影片改編自莫爾·約凱1885年出版的小說《吉普賽男爵》，講述了18世紀一位貧窮的匈牙利貴族與一位神秘的羅姆人模樣的土耳其女孩之間的愛情故事。影片的配樂采用了約翰·施特勞斯二世根據(jù)同名小說改編的輕歌劇《吉普賽男爵》。
備注：已完結(jié)
類型：劇情片
主演：Eszter ónodi 蒂伯·加斯帕爾 Petra Hovanyec
導(dǎo)演：伊波拉·亞菲克特
語言：匈牙利語,羅馬尼亞語
年代：未知
簡介：電影回顧了匈牙利風(fēng)雨飄搖的20世紀。一位92歲的匈牙利女性在與五十多歲女兒的對話中，回顧了她驚心動魄的一生。她成長于匈牙利動蕩的年代，與一位帥氣的軍人一見鐘情，為了避免戰(zhàn)爭的沖突，她一生搬家了27次。電影以幽默和溫情的方式來呈現(xiàn)了這段不凡的個人經(jīng)歷。它不僅是一位女性的個人史，亦是匈牙利的國家歷史。
備注：已完結(jié)
類型：劇情片
主演：Bence Szalay 佐爾坦·施奈德 Viktor Klem Pi
導(dǎo)演：尼姆羅德·安陶爾
語言：羅馬尼亞語 Roma
年代：未知
簡介：一個硬漢變身明星。他敢做別人不敢做的事。他總是比警察搶先一步，搶銀行前總是先喝下一大杯威士忌。阿提拉（本斯·紹洛伊飾）在破碎的家庭中長大，少年時期問題頻出，甚至進過青少年監(jiān)獄。經(jīng)歷了一系列離奇的事件后，他從特蘭西瓦尼亞逃到了匈牙利。但他的新生活卻比過去艱難得多。他是冰球隊的守門員，但仍然身無分文，也沒有女朋友；但后來他找到了自己真正擅長的事情。他魯莽行事，行動迅速，一絲不茍。他開始搶劫郵局、銀行和旅行社。
備注：已完結(jié)
類型：劇情片
主演：Eszter Csonka Gy?rgy Turós 夏巴·克麗絲 埃
語言：匈牙利語
年代：未知
簡介：艾迪娜在最近的健美比賽后，洗掉曬黑噴霧和舞臺妝容后，立即回到了健身房。世界錦標賽即將到來，她勻稱的肩膀承受著前所未有的壓力。她的伴侶兼教練亞當，也是前健美冠軍，密切關(guān)注著她的飲食和營養(yǎng)補充劑攝入，對任何細微的失誤都加以批評。隨著維持生活方式帶來的經(jīng)濟、情感和身體負擔日益加重，艾迪娜在最意想不到的地方找到了精神上的釋放——成為一名專業(yè)陪護。
